chore: rename task files to use underscores instead of dashes to comply with Python naming conventions AND DON'T FORGET file name references in main.yml