From b8bbc49372f071b311206202bbf6b8f0b42ffb3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Romeyke <art1@andreas-romeyke.de>
Date: Wed, 27 Apr 2022 14:35:15 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?-=20Wortdopplung=20entfernt=20-=20=C3=9Cberarbe?=
=?UTF-8?q?itung=20der=20"menschenlesbar"=20Properties=20Text=20zur=20st?=
=?UTF-8?q?=C3=A4rkeren=20Differenzierung=20-=20Erweiterung=20der=20"anzei?=
=?UTF-8?q?gbar"=20Property=20auf=20andere=20Zwecke,=20=C3=84nderung=20auf?=
=?UTF-8?q?=20Provenance=20-=20typofixes?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
sigprops_publications_JATS.xml | 18 +++++++++---------
1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/sigprops_publications_JATS.xml b/sigprops_publications_JATS.xml
index 0865375..9676917 100644
--- a/sigprops_publications_JATS.xml
+++ b/sigprops_publications_JATS.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
<Metadata>
<CreationDate>2022-04-26T13:01:00</CreationDate>
<Creator>Andreas Romeyke</Creator>
- <WorkflowName>HTML/JATS Publikation Publikationen (musiconn.publish, Fachinformationsdienst Mobilitäts-und Verkehrsforschung)</WorkflowName>
+ <WorkflowName>HTML/JATS Publikationen (musiconn.publish, Fachinformationsdienst Mobilitäts- und Verkehrsforschung)</WorkflowName>
<InstitutionName>SLUB Dresden</InstitutionName>
<InstitutionContact>andreas.romeyke@slub-dresden.de</InstitutionContact>
<ObjectTypeName>Publikation</ObjectTypeName>
@@ -13,19 +13,19 @@
<SignificantProperties>
<SignificantProperty resourceType="Text">
<PropertyName>menschenlesbar</PropertyName>
- <PropertyExplanation>Der Text ist menschenlesbar, so dass er ohne spezielle Hilfsmittel auf dem Computer angezeigt und von Menschen verstanden werden kann</PropertyExplanation>
+ <PropertyExplanation>Der Text ist menschenlesbar, so dass der Inhalt ohne spezielle Hilfsmittel mittels Computer von Menschen gelesen werden kann.</PropertyExplanation>
<PropertyCategory>Content</PropertyCategory>
<PropertyProcedure>designated communities</PropertyProcedure>
</SignificantProperty>
<SignificantProperty resourceType="Text">
<PropertyName>menschenlesbar</PropertyName>
- <PropertyExplanation>Der Text ist menschenlesbar, so dass er ohne spezielle Hilfsmittel auf dem Computer angezeigt und von Menschen verstanden werden kann</PropertyExplanation>
+ <PropertyExplanation>Der Text ist menschenlesbar, so dass er ohne spezielle Hilfsmittel mittels Computer in einer für Menschen verständlichen Form dargestellt werden kann.</PropertyExplanation>
<PropertyCategory>Rendering</PropertyCategory>
<PropertyProcedure>designated communities</PropertyProcedure>
</SignificantProperty>
<SignificantProperty resourceType="Text">
- <PropertyName>menschenlesbar</PropertyName>
- <PropertyExplanation>Der Text ist menschenlesbar, so dass er ohne spezielle Hilfsmittel auf dem Computer angezeigt und von Menschen verstanden werden kann</PropertyExplanation>
+ <PropertyName>verständlich</PropertyName>
+ <PropertyExplanation>Der Text ist verständlich, so dass er von mit der Fachdomäne vertrauten Menschen verstanden werden kann.</PropertyExplanation>
<PropertyCategory>Context</PropertyCategory>
<PropertyProcedure>designated communities</PropertyProcedure>
</SignificantProperty>
@@ -56,9 +56,9 @@
<!-- -->
<SignificantProperty resourceType="Bild">
<PropertyName>anzeigbar</PropertyName>
- <PropertyExplanation>Das Bild ist anzeigbar, um Sachverhalte zu veranschaulichen.</PropertyExplanation>
+ <PropertyExplanation>Das Bild ist anzeigbar, um je nach Intention Sachverhalte zu veranschaulichen, eine intellektuelle Interpretation zu ermöglichen, als Beleg zu dienen oder Stimmungen auszudrücken.</PropertyExplanation>
<PropertyCategory>Rendering</PropertyCategory>
- <PropertyProcedure>designated communities</PropertyProcedure>
+ <PropertyProcedure>provenance</PropertyProcedure>
</SignificantProperty>
<SignificantProperty resourceType="Bild">
<PropertyName>vorlagengetreu</PropertyName>
@@ -68,7 +68,7 @@
</SignificantProperty>
<SignificantProperty resourceType="Bild">
<PropertyName>referenzierbar</PropertyName>
- <PropertyExplanation>Das Bild ist referenzierbar, um den kontextuelln Zusammenhang zum Text zu erhalten.</PropertyExplanation>
+ <PropertyExplanation>Das Bild ist referenzierbar, um den kontextuellen Zusammenhang zum Text zu erhalten.</PropertyExplanation>
<PropertyCategory>Context</PropertyCategory>
<PropertyProcedure>designated communities</PropertyProcedure>
</SignificantProperty>
@@ -112,7 +112,7 @@
<!-- -->
<SignificantProperty resourceType="Geoinformationsdaten">
<PropertyName>darstellbar</PropertyName>
- <PropertyExplanation>Die Geoinformationen sind darstellbar, um raumbezogene Informationen zu vermitteln und zu veranschaulichen.</PropertyExplanation>
+ <PropertyExplanation>Die Geoinformationen sind darstellbar, um raumbezogene Informationen zu vermitteln und zu veranschaulichen.</PropertyExplanation>
<PropertyCategory>Rendering</PropertyCategory>
<PropertyProcedure>designated communities</PropertyProcedure>
</SignificantProperty>
--
GitLab