diff --git a/Makefile b/Makefile
index 885ce55eb12f2eaaffdafa2a06ddf6feef7dc957..ffa0d8b1e43f995ce3e7cbdd196a7be3dcda5425 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,4 +1,3 @@
-#!/bin/bash
 # Andreas Romeyke, SLUB Dresden
 # erzeugt Submission-Application, die vorbereitete Verzeichnisse per Java SDK
 # von ExLibris an Rosetta übergibt.
@@ -17,7 +16,6 @@ ROSETTASDKDEPOSIT:=${ROSETTASDK}/../dps-sdk-projects/dps-sdk-deposit/lib
 ROSETTASDKPLUGINS:=${ROSETTASDK}/../../bundled_plugins/
 ROSETTASDKJARS=$(shell find ${ROSETTASDKDEPOSIT} -name "*.jar")
 
-
 # classpath
 JUNITCLASSPATH=/usr/share/java/junit4.jar
 #SOURCESCLASSPATH=org/slub/rosetta/dps/repository/plugin/storage/nfs
@@ -63,7 +61,7 @@ $(BUILD):
 $(JAR): $(OBJS)
 	@cp -r PLUGIN-INF/ $(BUILD)
 	@cp -r META-INF/ $(BUILD)
-	@cd java; find ./ -name "*.class" -print -exec cp --parents -r \{\} $(PWD)/build \; ; cd ..
+	@cd java; find ./ -name "*.class" -print -exec cp --parents -r \{\} $(PWD)/$(BUILD) \; ; cd ..
 	@cd $(BUILD); ${JAVAPATH}/jar cfvM ../$@ ./* ; cd ..
 
 %.class: %.java