fix: choose correct backup domain for different target systems (prod/test/dev)

templates/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin/rosetta_dsm.sys.j2

@@ -23,7 +23,7 @@ Servername {{ servername }}
    passwordaccess     {{ passwordaccess }}
    managedservices    {{ managedservices }}
 
-   Domain             {{ domain }}
+   Domain             {% if "appprod0" in ansible_hostname %} {{ domain_prod }} {% elif "-test" in ansible_hostname %} {{ domain_test }} {% else %} {{ domain_dev }} {% endif %}
 
    exclude.fs /dev/shm
    exclude.dir /dev