fix: make creation of global.properties more robust after SC07113708

files/etc/ansible/facts.d/rosetta_app_version.fact

tasks/rosetta/configure_rosetta_prerequisites.yml

tasks/rosetta/main_rosetta.yml

.../exlibris/dps/d4_1/system.dir/conf/global.properties_http

...exlibris/dps/d4_1/system.dir/conf/global.properties_https