style: use deb822 format and remove deprecated apt_key (resolves #2233 / ND-2723) See merge request !1
